---
title: "A58/229 Modlitební výšivka"
url: "https://www.papilio.cz/auction/58/item/229?backlink=ewaji"
language: "cs"
alternates:
  en: "https://www.papilio.cz/en/auction/58/item/229?format=md&backlink=ewaji"
  de: "https://www.papilio.cz/de/auction/58/item/229?format=md&backlink=ewaji"
---

# A58/229 Modlitební výšivka

- Aukce: [58. aukce starožitností a uměleckých předmětů](https://www.papilio.cz/auction/58/items/?format=md&backlink=ewaji)
- Kategorie: [Nábytek](https://www.papilio.cz/auction/58/items/category/10/?format=md&backlink=ewaji)
- Vyvolávací cena: 9 000 Kč
- Vydražená cena: 52 000 Kč
- Stav: Prodáno


## Popis

# **MODLITEBNÍ VÝŠIVKA**

 Írán, okolo r. 1865   
Textilní panel vyšívaný hedvábným knotem na hedvábný podklad. Vytvořen jako modlitební podložka pro významnou osobu, o čemž by svědčil stylizovaný mihráb, který odkazuje k architektonicky zdobným výklenkům mešity. Dominantní zdobení (cypřiš a pávi) svědčí o perské provenienci, stejně jako textová pole. Volný překlad textu praví, že dílo bylo stvořeno „na rozkaz velitele, vzácného a drahého náměstka, vznešeného prince (doslova „potomka emírova“) Ismaíla Mírzáda. Kéž trvá jeho skvělost a kéž jest vynikající jeho štěstěna“. Podle barev a provedení lze konstatovat, že se zřejmě jedná o práci z jižního či jihozápadního Íránu. Květinové motivy svědčí o osmanském vlivu, který měly používané květinové vzory na tvůrce panelu. Jedná se o stylizované růže, pivoňky a máky, které jsou doplněny rozvilinami a motivem „zubatého listu“ (tzv. saz, neboli dagger leaf), který sledujeme na osmanských kachlích i na hrnčířských výtvorech. Rámováno, zakryto ochranným plastem. Rozměr výšivky 182x111 cm. Rozměr rámu 188x118 cm. Stav odpovídající stáří.

## Obrázky

- [![Modlitební výšivka](https://www.papilio.cz/auctions/58/images/229/0_large.JPG)](https://www.papilio.cz/auctions/58/images/229/0.JPG)
- [![Modlitební výšivka](https://www.papilio.cz/auctions/58/images/229/1_large.JPG)](https://www.papilio.cz/auctions/58/images/229/1.JPG)
- [![Modlitební výšivka](https://www.papilio.cz/auctions/58/images/229/2_large.JPG)](https://www.papilio.cz/auctions/58/images/229/2.JPG)
- [![Modlitební výšivka](https://www.papilio.cz/auctions/58/images/229/3_large.JPG)](https://www.papilio.cz/auctions/58/images/229/3.JPG)
- [![Modlitební výšivka](https://www.papilio.cz/auctions/58/images/229/4_large.JPG)](https://www.papilio.cz/auctions/58/images/229/4.JPG)


## Navigace

- [Předchozí položka](https://www.papilio.cz/auction/58/item/228?format=md&backlink=ewaji)
- [Další položka](https://www.papilio.cz/auction/58/item/230?format=md&backlink=ewaji)
- [Zpět na položky](https://www.papilio.cz/auction/58/items/?format=md&backlink=ewaji)


---

[Aukční dům Zezula](https://www.papilio.cz/?format=md&backlink=ewaji) – [papilio.cz](https://www.papilio.cz/?backlink=ewaji)