---
title: "A76/182 Vladimír Holan (1905-1980), Josef Istler (1919-2000): Rhymes to Be Traded for Bread"
url: "https://www.papilio.cz/en/auction/76/item/182"
language: "en"
alternates:
  cs: "https://www.papilio.cz/auction/76/item/182?format=md"
  de: "https://www.papilio.cz/de/auction/76/item/182?format=md"
---

# A76/182 Vladimír Holan (1905-1980), Josef Istler (1919-2000): Rhymes to Be Traded for Bread

- Auction: [76. Medium Paper](https://www.papilio.cz/en/auction/76/items/?format=md)
- Category: [Graphics and Prints](https://www.papilio.cz/en/auction/76/items/category/2/?format=md)
- Starting price: 7.000 CZK (282 EUR)


## Description

# Vladimír Holan (1905-1980)

# Josef Istler (1919-2000)

## **RHYMES TO BE TRADED FOR BREAD**

 1993   
Book format 4°, 29,2x21 cm. Unpaged, in Czech (silkscreen reproductions of handwritten poems by V. Holan from 1953) and in English, translated by Irma Charvátová. Contains 6 original signed color etchings by J. Istler. Loose sheets in a paper cover. Issued by František Janás in Brno in 1993 in Edice 33 on handmade paper from Velké Losiny in 80 copies, hand-numbered in pencil "54/70". Signed by the publisher and the translator in colophon.

## Images

- [![Rhymes to Be Traded for Bread [Vladimír Holan (1905-1980), Josef Istler (1919-2000)]](https://www.papilio.cz/auctions/76/images/182/0_large.JPG)](https://www.papilio.cz/auctions/76/images/182/0.JPG)
- [![Rhymes to Be Traded for Bread [Vladimír Holan (1905-1980), Josef Istler (1919-2000)]](https://www.papilio.cz/auctions/76/images/182/1_large.JPG)](https://www.papilio.cz/auctions/76/images/182/1.JPG)
- [![Rhymes to Be Traded for Bread [Vladimír Holan (1905-1980), Josef Istler (1919-2000)]](https://www.papilio.cz/auctions/76/images/182/2_large.JPG)](https://www.papilio.cz/auctions/76/images/182/2.JPG)
- [![Rhymes to Be Traded for Bread [Vladimír Holan (1905-1980), Josef Istler (1919-2000)]](https://www.papilio.cz/auctions/76/images/182/3_large.JPG)](https://www.papilio.cz/auctions/76/images/182/3.JPG)
- [![Rhymes to Be Traded for Bread [Vladimír Holan (1905-1980), Josef Istler (1919-2000)]](https://www.papilio.cz/auctions/76/images/182/4_large.JPG)](https://www.papilio.cz/auctions/76/images/182/4.JPG)
- [![Rhymes to Be Traded for Bread [Vladimír Holan (1905-1980), Josef Istler (1919-2000)]](https://www.papilio.cz/auctions/76/images/182/5_large.JPG)](https://www.papilio.cz/auctions/76/images/182/5.JPG)


## Navigation

- [Previous lot](https://www.papilio.cz/en/auction/76/item/181?format=md)
- [Next lot](https://www.papilio.cz/en/auction/76/item/183?format=md)
- [Back to list](https://www.papilio.cz/en/auction/76/items/?format=md)


---

[Auction house Zezula](https://www.papilio.cz/en/?format=md) – [papilio.cz](https://www.papilio.cz/en/)
