---
title: "A87/013 Zdeněk Burian (1905-1981): The Farewell of Kristla and Míla"
url: "https://www.papilio.cz/en/auction/87/item/013?backlink=https"
language: "en"
alternates:
  cs: "https://www.papilio.cz/auction/87/item/013?format=md&backlink=https"
  x-default: "https://www.papilio.cz/auction/87/item/013?format=md&backlink=https"
  en: "https://www.papilio.cz/en/auction/87/item/013?format=md&backlink=https"
  de: "https://www.papilio.cz/de/auction/87/item/013?format=md&backlink=https"
---

# A87/013 Zdeněk Burian (1905-1981): The Farewell of Kristla and Míla

- Auction: [87. Christmas Auction](https://www.papilio.cz/en/auction/87/items/?format=md&backlink=https)
- Category: [Graphics and Prints](https://www.papilio.cz/en/auction/87/items/category/2/?format=md&backlink=https)
- Starting price: 20.000 CZK (833 EUR)


## Description

# Zdeněk Burian (1905-1981)

## **THE FAREWELL OF KRISTLA AND MÍLA**

 before 1940   
Watercolour and gouache on paper, mat opening 37.2x26.6 cm (64x51.5 cm), signed lower right "Z. Burian". Illustration for the novel Babička (The Grandmother) by Božena Němcová, jubilee edition Prague 1940. Burian illustrated The Grandmother for the 1940 edition by the publisher Václav Pavlík. The book contained 20 three-colour and brown-toned full-page illustrations (photogravure) and 34 pen drawings in the text. Together with Němcová`s Fairy Tales and The Mountain Village, The Grandmother belongs to the group of Burian`s illustrations of Czech classics from the early 1940s. Burian is known today above all for his prehistoric reconstructions and adventure illustrations, but these works from the Protectorate period show his lesser-known, lyrical side. The scene captures the farewell of Kristla, the innkeeper`s daughter, and her sweetheart Míla, who has to join the army. Their fate is finally turned around only by the grandmother`s intercession with the princess. Burian set the scene in the inn garden beneath a spreading tree: tables and benches on the right, villagers with children on the left who pay no attention to the lovers. The embracing couple – Míla in a dark jacket and high boots and Kristla in folk costume with her head on his shoulder – is firmly and expressively drawn, while the surroundings are treated in a quick, fresh watercolour hand. The light shining through the treetops and the patches of sunlight on the grass create the atmosphere of a summer day, contrasting with the quiet sadness of the farewell. With simple means Burian thus captures what is essential to The Grandmother: a personal story inscribed into the peaceful rhythm of country life. mounted, framed, glazed.

## Images

- [![The Farewell of Kristla and Míla [Zdeněk Burian (1905-1981)]](https://www.papilio.cz/auctions/87/images/013/0_large.JPG)](https://www.papilio.cz/auctions/87/images/013/0.JPG)


## Navigation

- [Previous lot](https://www.papilio.cz/en/auction/87/item/012?format=md&backlink=https)
- [Next lot](https://www.papilio.cz/en/auction/87/item/014?format=md&backlink=https)
- [Back to list](https://www.papilio.cz/en/auction/87/items/?format=md&backlink=https)

Bidding is available upon login at [https://www.papilio.cz/en/auction/87/item/013?backlink=https](https://www.papilio.cz/en/auction/87/item/013?backlink=https)

---

[Auction house Zezula](https://www.papilio.cz/en/?format=md&backlink=https) – [papilio.cz](https://www.papilio.cz/en/?backlink=https)
