Andreas Schottus (1552-1629)

VITA FRANCISCI BORGIAE. DUCIS GANDIAE, MARCHIONIS LOMBAIAE, PRO-REGIS GOTHALANIAE

Praha, 1671
PRAEPOSITI GENERALIS III. SOCIETATIS IESV. DONO PROPHETIAE, MIRACULIS, [et] praecipue contemptu mundi, omnibusque VIRTUTIBUS CLARISSIMI. Vel. 8°, 17,3x13,5 cm. 190 číslovaných s., latinsky. Titulní strana tištěna v černé barvě. Mědirytinový frontispis s portrétem světce. Iniciály, vlysy, viněty. Pevná pergamenová vazba. Vytiskla jezuitská tiskárna v pražském Klementinu roku 1671. Vazba mírně poškozena červotočem, jinak dobrý stav, na titulní straně a zadním přídeští rukopisné poznámky.

Andreas Schottus - významný belgický jezuitský učenec, filolog, překladatel a humanista. Působil jako profesor rétoriky a řečtiny na univerzitách v Zaragoze a Římě. Proslavil se kritickým vydáváním a komentováním děl antických autorů, jako byl např. Seneca, Cicero, Aurelius Victor nebo svatý Jeroným. Ovládal mistrovsky latinu, řečtinu a španělštinu, což mu umožnilo překládat složitá byzantská i španělská náboženská díla do latiny, tehdejšího mezinárodního jazyka vědy.