Pietro Andrea Gregorio Mattioli (1501-1577)

Tadeáš Hájek z Hájku (1525-1600)

MATTIOLI`S HERBARIUM

Prague, Jiří Melantrich of Aventino, 1562
Book format 4°, [XIX], CCCXCII, [XXV] in Latin, Czech. Title page and 9 following pages replaced by photocopies. Restored, glued pages, repaired tears, replaced missing corners and edges, twice 2 sheets glued together. New hard cover: wooden boards without cover, leather spine, brass buckles. Traces of woodworm, condition corresponding to the age: worn edges, some spots; annotations in text in pencil and ink. Initial with Heracles, woodcut portraits of Mattioli and Tadeáš Hájek, coats of arms and illustrations of described plants and distillation equipment, some marked with initials "GS". Herbarz:ginak Bylinář welmi užitečný a figůrami pieknymi y zřetedlnymi podle praweho a yako ziwého zrosta Bylin ozdobeny y také mnohymi a zkussenymi Lékarzstwijmi rozhognieny gessto takowy nikdá w ziádnem Yazyku prwé wydán nebyl: od Doktora Petra Ondřege Matthiola Senenského Nayjasniegssjho Arcyknjžete Ferdynanda ec./ přednjho žiwotnjho Lékaře nayprw w Latinské Ržeči sepsaný a gíž pro Obecné dobré Obywateluow Králowstwij Cžeského na Cžeskau Ržeč od Doktora Thadeásse Hágka z Hágku přeložený a wůbec wssechněm wydaný. Při koncy přidano kratke naučenij a zpráwa, o rozliczném Distyľľowánij a pálenij Wod s několika Pýckami k takowému pálenij náležitými, kteréž netoliko Apatékářuom, ale y giným kteřijž se w tom kochagij, dobře se treffiti budau mocy. Gest také trogij Index: Geden podlé gmén Latinskych, Druhý podlé Cžeských, a třetij obzwlásstnij, podlé Nemocý a neduhuow sebraný. Wytisstieno w Starém Miestie Pražském : v Girzijka Melantrycha z Awentynu, Létha Pánie M. D. LXII.